मचिया तो बइठी ससुइया || सोहर गीत || Sohar Geet Lyrics in Hindi and English
**
**
मचिया तो बइठी ससुइया
तो बहुरिया अरज करै हो।
सासू वहि बन हमहूँ जाबै
जहाँ हरि छाये हो ॥१॥
**
वहि बन काँट-कॅटइली,
बबुर-मकोइया लागे हो।
बहुवरि, वहि बन बिकट अँधेरिया,
हुआँ कइसे जइहौ हो ॥२॥
**
काटि डरबे काँट कँटइली,
बबुर मकोइअउ हो ।
सासू, झेलि डरबै बिकट अँधेरिया,
हुआँ चली जाबै हो ॥३॥
**
एक बन गइली, दुसर बन,
तिसरे माँ राजा बन हो ।
राजा, खोलउ चंदन केंवरिया,
भितर हम अउबै हो ॥४।॥
**
कोरवा माँ सोवै मलिनियाँ,
पैताने मोरे ठौर नहीं।
रानी, जहवाँ से तुम आइउ,
तहवें का चली जाव हो ।।५।।
**
उँचवै उँचवा जायो रानी,
खलवा पैग नहि दीहेउ हो ।
रानी, राखेउ पगड़िया के लाज,
दुन्हउ कुल तारेउ हो ॥६॥
**
खलवै खलवा जाबै राजा,
उँचवा पैग नहि देबै हो ।
राजा, मारब पगड़िया पै लात,
दुन्हउ कुल बोरबै हो ।।७।।
**
बरहे बरिस राजा
लउटि घर आइ गये हो।
रानी, खोलउ चंदन केंवरिया
भितर चले आई हो ॥८॥
**
कोरवा तौ सोवै होरिलवा,
पैताने मोरे ठौर नहीं।
राजा, मुठिया में लेउ पयरवा,
कुकुरिया लग सोऊ
बिलरिया लग सोऊ,
मोरे लग ठौर नहीं,
घरवा मोरे ठौर नहीं हो ॥९॥
**
बाउ बहै पुरवइया रानी,
पयरवा लागे ऊड़न हो ।
रानी कुकुरिया भुकन लागी,
बिलरिया भुकन लागी हो ।।१०।।
**
ऊँचेन घर केरी बेटी
उँचेन घर ब्याही,
अरे लिहेउ बदला हो ।
रानी, बोली डारौ बिसराय
रहब दुनउ जने मिलि कै हो ।।११।।
**
मचिया तो बइठी ससुइया || देवी गीत || Devi Geet Lyrics in Hindi and English
**
Machiyā to baiṭhī sasuiyā
To bahuriyā araj karai ho।
Sāsū vahi ban hamahū jābai
Jahā hari chhāye ho ॥1॥
**
Vahi ban kāṭa-kaṭailī,
Babura-makoiyā lāge ho।
Bahuvari, vahi ban bikaṭ adheriyā,
Huā kaise jaihau ho ॥2॥
**
Kāṭi ḍarabe kāṭ kaṭailī,
Babur makoiau ho ।
Sāsū, zeli ḍarabai bikaṭ adheriyā,
Huā chalī jābai ho ॥3॥
**
Ek ban gailī, dusar bana,
Tisare mā rājā ban ho ।
Rājā, kholau chandan keanvariyā,
Bhitar ham aubai ho ॥4।॥
**
Koravā mā sovai maliniyā,
Paitāne more ṭhaur nahīan।
Rānī, jahavā se tum āiu,
Tahavean kā chalī jāv ho ।।5।।
**
Uchavai uchavā jāyo rānī,
Khalavā paig nahi dīheu ho ।
Rānī, rākheu pagaḍaiyā ke lāja,
Dunhau kul tāreu ho ॥6॥
**
Khalavai khalavā jābai rājā,
Uchavā paig nahi debai ho ।
Rājā, mārab pagaḍaiyā pai lāta,
Dunhau kul borabai ho ।।7।।
**
Barahe baris rājā
Lauṭi ghar āi gaye ho।
Rānī, kholau chandan keanvariyā
Bhitar chale āī ho ॥8॥
**
Koravā tau sovai horilavā,
Paitāne more ṭhaur nahīan।
Rājā, muṭhiyā mean leu payaravā,
Kukuriyā lag soū
Bilariyā lag soū,
More lag ṭhaur nahīan,
Gharavā more ṭhaur nahīan ho ॥9॥
**
Bāu bahai puravaiyā rānī,
Payaravā lāge ūḍan ho ।
Rānī kukuriyā bhukan lāgī,
Bilariyā bhukan lāgī ho ।।10।।
**
Ūchen ghar kerī beṭī
Uchen ghar byāhī,
Are liheu badalā ho ।
Rānī, bolī ḍārau bisarāya
Rahab dunau jane mili kai ho ।।11।।
**
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें